It looks as though I’ll be heading back out to the field in about three months for a couple more months of fieldwork in the middle of bolwo-gin, the windy season (literally, ‘wind’-genitive), which is almost the best time to be there, second only to the wet.

This time though, I won’t have the ever-looming prospect of having to produce a thesis at the end of it, so the research might take a slightly different tack.

I can’t wait!

[By the way:

Ma-ya-min jorro-ma
1sg.FUT-go-FUT return-asp
“I will go back” ]